Tuesday, April 23, 2024

Vine Media

葡萄樹傳媒

第十五天 向敘利亞人傳福音──Day 15 Reaching the Syrians

For English version, please refer to the latter part of this page

《為敘利亞帶來希望》是環球電台制作的每日廣播節目。它從聖經的角度探討了一些困擾人生的難題,邀請聽眾致電並與節目主持人互動。節目包括默想、祈禱、聖經閱讀以及創傷處理咨詢。

《為敘利亞帶來希望》的目標是專門為那些在恐懼、震驚和失落中掙扎的人帶來福音的希望,節目以敘利亞阿拉伯語制作。當耶穌在世上行走時,祂既滿足了屬靈的需要,也滿足了實際生活的需求。同樣,敘利亞的媒體團隊在節目中,平衡地呈現了屬靈的主題與醫學和心理指導的主題。在2023年的地震之後,每一集都重新被修改,以回應受害者的日常困擾。

《為敘利亞帶來希望》在難民中也頗受歡迎,吸引了來自歐洲等遙遠地方的聽眾。被迫離開家園、流離失所的敘利亞人,可以從社交媒體和環球電台分發的媒體播放器,找到這個節目。

在敘利亞,好幾代的兒童從未經歷過除了戰爭以外的任何事情。一位名叫穆哈納德的19歲敘利亞人說:“我對這裡發生的一切感到非常疲倦。我無法忍受每天的衝突、流血、恐懼和疲憊。”

在2023年的地震之前,敘利亞已經面臨人道主義危機。但自然災害發生後,許多兒童失去了家人、家園和學校。他們被迫過早地長大,年幼時就經歷了巨大的悲劇。環球電台的節目是為無家可歸的兒童帶來希望的聲音。

《青年心靈》是一檔每周15分鐘的敘利亞阿拉伯語的廣播節目。通過同齡人之間的互動、咨詢和支持,該節目幫助敘利亞青年,了解他們在屬靈和情感方面的需求。該節目為聽眾提供了與耶穌基督建立個人關系的機會。節目的環節有:“作為一名敘利亞人”、“面對震驚”、“復活的證明”和“真愛”。

隨著暴力和人權侵犯在敘利亞及其周邊地區蔓延,對《青年心靈》的需求變得明顯。在戰爭的創傷中,青年們不得不在青春期間就必須導航前行。他們需要一個安全的環境,在這裡他們可以表達對未來的問題、挫折和希望。通過與有上帝慈愛和無條件愛的青年領袖的對話,青年們最深層次的情感需求得以被認可。最終,他們學會將聖經價值觀融入到他們的掙扎中。

禱告

天父,為那些為生活感到困擾的敘利亞年輕人禱告。求你引導他們在播放器上找到《青年心靈》節目。用你無條件的愛對他們破碎、充滿質疑的心說話。

歡迎到《環球電台》關島發射台中文網站下載
網址:https://ktwr.org/
連絡: 一般查詢 [email protected],電話2780 8336;奉獻支持https://www.twr.org.hk/2016_update/donation.php


Day 15 Reaching the Syrians

Hope for Syria is a daily radio broadcast produced by TWR. It examines difficult life issues from a biblical perspective, inviting listeners to call in and interact with the program presenters. It includes devotions, prayers, Bible readings and counseling for Syrians who are working through trauma.

Designed specifically to bring the hope of the gospel to those grappling with fear, shock and loss, Hope for Syria episodes are produced in the Syrian Arabic language. Jesus met both spiritual and practical needs when he walked the earth. Similarly, the media team in Syria balances spiritual themes with medical and psychological guidance. Following the tragic earthquakes of 2023, each episode was modified to reflect the daily struggles of the victims.

Also popular among refugees, Hope for Syria has attracted listeners from as far away as Europe. Syrians uprooted from their native land are discovering the program on social media and on media players that TWR distributes.

In Syria, generations of children have never known anything but war. A 19-year-old Syrian named Muhannad said, “I am so tired of all that is happening here. I cannot bear the daily conflicts, bloodshed, fear and exhaustion.”

Before the 2023 earthquakes, there was already a humanitarian crisis in Syria. But since the natural disaster, many children have now lost families, homes and schools. They’ve been forced to grow up too fast, experiencing immense tragedy at an early age. TWR’s programs are a voice of hope for children with nowhere to turn.

Youth in Mind is a 15-minute weekly radio program in Syrian Arabic. Through peer-to-peer interaction, counseling and support, the program helps Syrian youth understand their spiritual and emotional needs. The program presents listeners with the opportunity to have a personal relationship with Jesus Christ. Episode titles include “Being a Syrian,” “Facing Shock,” “Proof of the Resurrection” and “True Love.”

As violence and human rights abuses spread throughout Syria and its surroundings, the need for Youth in Mind became apparent. The youth are having to navigate adolescence amid the trauma of war. They need a safe environment where they can voice their questions, frustrations and hopes for the future. By having conversations with youth leaders who can set an example of God’s compassionate and unconditional love, the youth are able to have their deepest emotional needs acknowledged. In time, they learn to incorporate core biblical values into their struggles.

PRAYER

Heavenly Father, I pray for Syrian young people struggling with what life has dealt them. Direct them to the Youth in Mind program on their media player. Speak into their broken, questioning spirit with your unconditional love.

Please download the English version from Trans World Radio:
Website: https://twr.org/advent
Contact: For general enquiry [email protected],Tel: +852 2780 8336;For donation support https://www.twr.org.hk/2016_update/donation.php


相關(禱告/代禱)


# TAG

EN English MONDAY MANNA 中國成語 以色列 以色列新聞 你累了嗎 保捷 信仰見證 出埃及記 利未記 創世記 劉國偉 原文解經 國度禾場KHM 天人之聲 天堂 奇妙的創造 妥拉 妥拉人生 家庭 市井心靈 張哈拿牧師 愛情 敬拜 智慧 梁永善牧師 歳首到年終 民數記 清晨妥拉 漫畫事件簿 為以色列代禱 琴與爐 申命記 真理 知識 研經課程 箴言 考門夫人 聖經 荒漠甘泉 見證 週一嗎哪 靈修 靈修文章



25