佳美腳蹤

section_christina

CBMC ( 國際基督徒企業家團契) 在全球有60個會員國,每4年舉辦一次世界大會,今年2010 年11月在新加坡舉行。我被大會邀請在開幕式和最後的閉幕式中演唱,所以專程前往參加。

從世界各國前往新加坡參加世界年會的企業家有數千人,其中亞洲各地來的華人,多達206人,包括兩岸四地 (中國大陸、香港、澳門、臺灣。)

我曾經居住過臺灣、香港、曼谷、上海,所以在會場中處處都有熟悉的朋友熱情招呼,但是想讓來自各地的華人朋友們,彼此也築起友誼的橋樑來,我卻覺得十分困難,因為來自各地的華人,雖然都是炎黃子孫,卻說著各式各樣的方言:廣東話、閩南語、上海話、山東腔、北京梆…。彼此之間有一種難以言喻的陌生感和深深的隔閡。

由於整個大會行程都以英語為主,所以主辦國提供了許多國家的語言翻譯人員,讓不識英語的的人,可以戴上耳機聽取翻譯。大會行程開始之前,我看到許多華人紛紛前往領取中文翻譯機,而中文翻譯只提供一個語言,那就是「普通話」,我心裡想:終於有了一個破冰點,可以讓所有華人心裡交流起來了。語言的力量,真是不可忽視!聖經裡創世記11章記載的「巴別塔」的故事,出現在我的腦海裡…。

雖然如此,平日裡,大家還是各行其是,開會時合夥同座,吃飯時也各尋同伴。

到了第三天晚上的「國際之夜」,各國的會員都拿出自己國家的絕活來表演,中國的節目被放在最後,當作壓軸的重頭戲。在外國人的眼中,所有的華人都是中國人,他們卻很難理解兩岸四地的微妙關係,所以,中國的節目究竟要由哪些人來擔任呢?想起不久前才發生的亞洲影展中台兩岸衝突事件, 真是令人揑一把冷汗!

可是,在世人看來不可能的事,在上帝面前,令人驚異的事情卻發生了。香港的代表們出面邀請所有華人們一起大合唱,不分哪岸哪地,請大家以主內的弟兄姐妹身份,一起站出來用讚美的詩歌為上帝作見證。結果,大家毫無異議一致同意。大家推舉我擔任合唱的總指揮。於是,緊急排練開始了,時間實在太急迫了,我們只有一次的排練機會,甚至只有不到1小時的時間。我用最迅捷的訓練讓大家跟得上我的指揮手勢: 何時入,何時出,何處反復,節奏快慢,速度轉折,表情,動作…。此時, 無法求完美,只求不要出洋相!

我有20年當合唱指揮的經驗,而最大的一次挑戰就在今夜:指揮一個只有一次訓練的200人大合唱團。其中許多人一輩子連一次上臺表演的經驗也沒有,緊張得腦袋一片空白,直問:[第一句怎麼唱?我只好告訴他:「你不用唱, 只要張嘴就行了!」然而,在人不能,在神卻能。所以, 我們勇敢的上陣了。200個人光是走上舞臺就花了10多分鐘,浩浩蕩蕩站滿寬敞舞臺的陣容確實振憾人心。台下眾多的外國朋友屏息看著我們,那一瞬間,我彷佛聽見他們的心在讚歎著:「哇。中國人。真不得了!」

我將手高高舉起,音樂響起來了,大家跟著我的指揮一起開聲歌唱,大家越唱越開懷,忘了詞也忘了緊張。大家唱的是同樣的語言,歌頌的是合一的心靈,讚美的是同一位天父。

我轉過身面向觀眾,發現許多人都在跟著我們跳躍舞動,雖然他們不懂中文,卻懂得我們的心, 所以他們也以心靈響應,於是,臺上唱,台下跳,許多人起立鼓掌,更多的人感動落淚…。在這裡,我們不需要政治,在這裡,我們只需要愛。因為,在主裡,我們都是一家人。

Show More
發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *